
Localization vs. Internationalization
Dec 5, 2005 · Localization Localization refers to the adaptation of a product, application or document content to meet the language, cultural and other requirements of a specific target market (a locale). …
Lokalisierung vs. Internationalisierung
Lokalisierung wird manchmal als "l10n" geschrieben, wobei 10 der Zahl der Buchstaben zwischen "l" und "n" im englischen Wort "localization" entspricht. Auch wenn sie oftmals nur als Synonym für die …
Who is LISA - World Wide Web Consortium (W3C)
Since 1990, the leading international hardware and software publishers and translation service companies have been meeting regularly to increase the professionalism of the localization business …
Multidimensional Quality Metrics (MQM) Community Group
Jun 22, 2017 · Internationalization covers areas related to the preparation of the source content for subsequent translation or localization. Internationalization issues may be detected through problems …
Internationalization and Localization Markup Requirements
May 18, 2006 · Internationalization [Definition: Internationalization is the design and development of a product, application or document content that enables easy localization for target audiences that vary …
Understand Localization Standards and Use Them Effectively John Watkins, President, ENLASO [email protected]
Internationalization and Localization Markup Requirements
Aug 5, 2005 · Localization [Definition: Localization is the process of taking a product and making it linguistically and culturally appropriate to a given target locale (country/region and language) where it …
Language Tags and Locale Identifiers for the World Wide Web
Oct 7, 2020 · This document provides definitions and best practices related to the identification of the natural language of content in document formats, specifications, and implementations on the Web. It …
Internationalization Best Practices for Spec Developers
Localization then takes place in the producer using the negotiated language to select the content returned. Other times localization of a content item is done by having the producer return multiple …
Metadata and workflow comparison - MultilingualWeb-LT EC Project …
Definition Publish target locale content for consumption by its intended consumers. 1.4.5 localisation-meta-data-removal Definition This is the process of removing meta-data that was used in the …